KAFKASYA'NIN LAS VEGAS VE MONTECARLO'SU BATUM
1991’da bağımsızlığını kazanan Gürcistan’ın başkent Tiflis. Batum ise Gürcistan’a bağlı ile Acara (Acaristan) Özerk Cumhuriyeti’nin başkenti.
Gürcistan’a hava ve kara yoluyla rahatlıkla gidilebiliyor. Geçtiğimiz yıllarda Kars üzerinden otobüsle Tiflis’e gitmiştik.
Sırası gelmişken serhat şehri Kars hakkında da bazı bilgiler vereyim:
Kars; bu gün Dünyada birçok okurun Nobel Edebiyat ödüllü yazar Orhan Pamuk’un “Kar” adlı romanıyla tanıdığı ve belki de ismini ilk kez duyduğu bir şehir.
Çeşitli etnisitelerin birlikte yaşadığı kozmopolit bir yapısı olan Kars; tarihte 1 Aralık 1918-19 Nisan 1919 tarihleri arasında kurulan ilk Türk Cumhuriyeti olan Güneybatı Kafkasya (Cenub u Garbi ) Cumhuriyetine başkentlik yapmış bir sınır şehrimizdir.
Yıllar önce Erguvan Yapım Harun Yöndem tarafından sunulan Kültür ve Turizm Bakanlığının himayelerinde ‘Geleneğin Sanatları Geleceğin Sanatçıları’ adlı geleneksel Türk temaşa sanatları tanıtım ve uygulama programı için Kars’a gittiğimizde geleneksel Orta Oyunumuzun unutulmaz simalarından İsmail Dümbüllü’nün aslen Karslı olduğunu söylediğimde Kars’lı izleyiciler ilk defa duydukları için bayağı şaşırmışlardı.
Bu kez Gürcistan'ın özerk cumhuriyeti Acara'nın başkenti Batum’a Artvin Hopa üzerinden gideceğiz. Artvin merkezden Batum merkeze 75 kilometrelik bir mesafe var.
Büyük turistik gemilerin durak noktası olması nedeniyle de çok sayıda turist ağırlayan Liman kenti Batum ; Türkler için de gözde bir tatil yeri haline gelmiştir.
TARİHİ YAPILAR VE GÖKDELENLER BİR ARADA
Tarihi ve kültürel geçmişiyle, mükemmel görsel doğasıyla, manolya ağaçlarının süslediği geniş bulvarları, parkları ve heykelleriyle görülmeye değer bir şehir. Manolya ağacı deyince Zeki Müren’in
“Manolyam “ şarkısından söz etmeden geçemeyeceğim. Sanat güneşi Zeki Müren, manolya şarkısını doğduğu mahallede bulunan 200 yaşındaki manolya ağacından ilham alarak bestelemiş. Zeki Müren’in doğup büyüdüğü Bursa’nın tarihi Hisar semtinde bulunan 200 yıllık manolya ağacı Türkiye’nin en eski manolya ağacı olma özelliğini taşıyor. Zeki Müren’in bestelediği “Manolyam” şarkısının güftesi şöyle:
“Uzun Yıllar Bekledim, Hakikat Oldu Rüyam; Koklamaya Kıyamam, Benim Güzel Manolyam; Nazlı Çiçeğimsin Sen, Sevdana Dayanamam, Benim Güzel Manolyam”
Karadeniz Bölgemizin yeşil ve mavinin birbirine harmanlanan büyülü renk tonlarını burada da görmek mümkün… Batum’u gezerken; dağ, deniz ve ormanı birleştiren etkileyici görüntüsünü ruhunuzun derinliklerine kadar hissedersiniz.
Tarihi bir dokuya ve Subtropikal iklime sahip olan 190,000 nüfuslu Batum'da gökdelenler, lüks casino otelleri, yeni yapılan modern binalar ile bakımlı tarihi yapılar, eski kiliseler bir arada bulunuyor.
Hz. İsa’nın On İki Havarisinden biri olan Aziz Matta’nın mezarının da bulunduğu Roma döneminden kalan ve en son Osmanlılar döneminde kullanılan Gonio Kalesi de Batum’un girişinde.
BATUM'UN GÜNEYİNDEN KARADENİZE DÖKÜLEN
Batum şehir merkezine doğru devam ederken Bayburt'tan doğup Batum sınırlarına kadar kendine keskin çizgiler oluşturan Çoruh Nehri,Batum'un güneyinden Karadeniz'e dökülüyor.Nehrin üzerinde eski Gonio Köprüsü karşımıza çıkacak.Biraz daha ilerleyince Karadeniz’e özgü çok sayıda ağaç ve bitki türünün bulunduğu”Küçük Botanik Bahçesi” ile karşılaşıyoruz.
Şehir merkezindeki gezip görülecek yerler:
Meryem Ana Katedral Kilisesi, Orta Camii, Tiyatro Binası, Medea Heykeli ve Avrupa Meydanı.
PİAZZA MEYDANI
Piazza Meydanı; Batum’un en güzel yerlerinden biri olan meydan Avrupa şehirlerinin meydanlarını anımsatıyor. 5,700 metre kare alanı kaplayan meydan, içerisinde otel, restoran, pub ve kafelerin olduğu Piazza kompleksi ile çevrili. Havayı saran taze kahve kokusu ile hoş bir atmosfer sunan meydandaki Cafe La Brioche’da her akşam canlı müzik sunumları yapılıyor. Fransız çörek ekmeği Brioche ; Fransız devriminin başlamasına neden olan ekmek türüdür. Kraliçe Marie Antoinette’in meşhur "ekmek bulamıyorlarsa pasta yesinler." “Qu'ils mangent de la brioche “ sözünde geçen "pasta" bildiğimiz pasta değil çörek ekmeği Brioche’tur.
MERYEM ANA KATEDRAL KİLİSESİ
19. yüzyılda Neo-Gotik tarzda inşa edilmiş 3 kubbeli Meryem Ana Katedral Kilisesi’nin büyük renkli vitray camlarında, pek çok dini sahne sergilenmiş. Sovyet zamanlarda arşiv ve yüksek gerilim laboratuvarı olarak kullanılmış olan bu katedral, bugün Batum’un en büyük ana kilisesidir.
KOYUN POSTLU MEDEA HEYKELİ
Sıcak yaz akşamlarında çocuk cıvıltılarına ve hoş sohbetlere ev sahipliği yapan Avrupa Meydanı’ndaki elinde altın koyun postlu Medea Heykelinin efsanesini anlatalım:
Yunan Mitolojisinde adı geçen "Altın Koyun Post” zenginliği, gücü ve iktidarı sembolize eder. M.Ö. 3. yüzyılda yaşamış Rodoslu şair Apollon’un Argonautika adlı ünlü eserinde Jason ve Argonotların, Altın Postun ele geçirmek için yaptıkları efsanevi yolculuğu anlatılır. Yunan mitolojisindeki kahraman grup Argonotlar’ın ismi bindikleri gemi olan Argo'dan gelir. Aslında ahtapota benzeyen bir deniz hayvanına da “Argonot” denir. Argo lisanında çapkınlık yapan erkekler de “Argonot” diye anılır.
Efsaneye geri dönelim: Argonotların önderi Jason’un kral babası amcası tarafından öldürülür. Jason’un kral olabilmesi için bugünkü Batum’un olduğu bölgedeki altın postu ele geçirmesi gerekmektedir.
Bölgenin Kralı Aiet; Jason ‘a Altın Postu vermek için ejderhanın öldürmesi şartını öne sürer.Bu şartın Kralın dışında kimsenin yerine getirmesi mümkün değildir. Bir büyücü olan Kralın kızı Medea, ilk görüşte âşık olduğu Jason’a yardım etmeye karar verir; ejderhayı uyutur. Jason da Ejderhayı öldürüp Altın Postu ele geçirir. Medea’nın bir başka versiyonunu İstanbul Yerebatan sarnıcındaki iki sütunun altında kaide olarak kullanılan iki Medusa Başını görüyoruz.Efsaneye göre Medusa, kıskanç Athena ‘nın sevgilisi Zeus’ un oğlu Perseus’a âşık olur. Bu yüzden Athena, Medusa’nın saçlarını yılana çevirir ve Medusa’ya bakanlar taşa dönüşür.
2007 yılında 1 milyon Gürcü Larisi’ne mal olan Davud Hamalzade’nin yaptığı Medea Heykeli; Memed Abaşidzade Bulvarı üzerinde yer alıyor.
SİYASAL LİDER VE YAZAR MEMED ABAŞİDZADE
Gürcü siyasal lider, yazar Memed Abaşidzade;Acara'da yaşayan Müslüman Gürcülerin ulusal bilincini geliştirmek için çok çaba harcar ancak Büyük Temizlik sırasında kurşuna dizilir.
Prag ve Venedik’teki astronomik saatlerin bir benzeri olan Astronomik Saat’i Memed Abaşidzade Bulvarındaki eski Gürcistan Milli Bankası “National Bank of Georgia “ binasının üzerinde bulunuyor.
EFSANEVİ BİRBİRİNE KAVUŞAMAYAN ALİ VE NİNO’NUN HEYKELLERİ
Tiflisli heykeltıraş Tamara Kvesitadze’nin Batum limanındaki kinetik heykelleri efsanevi bir aşkı anlatıyor.
Boyları 8 metre olan Heykeller her akşam saat 19:00'da hareket etmeye başlıyor ve iki figür tekrar ayrılmadan önce birbirlerini kucaklıyor. 10 dakika sonra ise bütün hareket son buluyor.
Ali ve Nino kinetik heykelin ilham kaynağı, Azeri yazar Kurban Said'in yazdığı '' Ali and Nino: A Love Story '' isimli bir kitap. Ali ve Nino heykelindeki erkek figürü Ali adında Müslüman bir çocuğu, kadın figürü ise Nino isimli Gürcistanlı bir Prensesi temsil ediyor.
Halk edebiyatımızda efsanevi aşklar: Leyla ile Mecnun -Ferhat ile Şirin, Kerem ile Aslı, Tahir ile Zühre, Yusuf ile Züleyha ve Memo u Zin.
Hazar Denizi’nin kıyısında Bakü’de, Doğu ile Batı iç içe ama karşı karşıya yaşar ve yüzü Doğu’ya dönük olan Ali Han Şirvanşir ile Avrupalı duyarlılığına sahip olan Nino Kipiani okul yıllarında birbirlerine âşık olurlar.Bu imkânsız aşkı yaşatabilmek, Doğu ile Batı arasındaki sınırı kaldırmak kadar zordur.Liseyi bitirdikten sonra Ali, Nino’ya evlenme teklifi eder.Ali’nin babası, evlilik fikrini destekler ancak Nino’nun babası evliliği ertelemeye çalışır. Nihayetinde evlenirler ama sıkıntılar evlendikten sonra da Ali ve Nino’nun peşini bırakmaz. Tam mutluyuz dedikleri anda ülkelerinde savaş çıkar, Ali ülkesini savunmak için savaşa gider ve ölür.
İlk kez 1937’de Viyana’da yayımlanmış farklı dinlerine, kültürlerine ve savaşa rağmen birbirlerine tutkuyla bağlı kalan iki insanın öyküsünü anlatan bu büyüleyici roman yüzyılın ölümsüz aşk romanlarından biri olarak değerlendirilmiş.
BATUM BULVARI VE SAHİLİ
Batum Sahili 19. yüzyıl sonlarında düzenlenmeye başlamış. Sahil şeridi ilk defa Prusyalı bahçıvan Resler ve Fransız mimar Milheil Dalfonsa tarafından yapılmış. Batum Sahiline son yıllarda, bir çok yeni ve modern heykeller, mimari yapılar ve oturma yerleri katılmış.
Batum Bulvarı’nda gezerken mutlaka görmeniz gereken yerlerden biri, Pier Batumi (Batum Limanı). Manzaraya karşı yemek yemek isterseniz, burada ve limanın karşısında bir çok güzel kafe ve restaurantlar bulunuyor.
CHACHA ÇAÇA SAAT KULESİ
İzmir Konak Saat Kulesi’nin bir kopyası olan, 25 metre yüksekliğinde, 4 çeşmeli Çaça kulesi Liman yakınında yer alıyor. Bizde deneyimli denizci ve çöpçatan anlamına gelen Çaça; Nepal’de “Rehber“, “Üstad,Bilge “ kişi anlamında kullanılıyor.
Hergün akşam saat 7’de, 10 dakika boyunca çeşmelerinden güçlü Gürcü Votkası Chacha akıyor.
KAFKASYA'NIN LAZ VEGAS VE MONTECARLO'SU BATUM
Batum; ABD Las Vegas ve Monaco Monte Carlo’yu aratmayan uluslararası standartlardaki kumarhanelerin işletildiği şehirlerden biri. Özellikle Türk tatil ve casino severlerin ilk tercihleri arasında bulunan 24 saat açık casinoları ile ciddi bir turist potansiyeline sahip Batum şehri. Kafkasya’nın “Laz Vegası” Batum Casino sisteminin birçok ülkeye göre oldukça güvenilir bir yapıya sahip olmasından ve özellikle son yıllarda sadece kimlik ile Batum’a geçiş yapılabilmesinden dolayı birçok kişi bu ülkeyi tercih etmeye başladı.
POSEİDON HEYKELİ
Heykeller şehri Batum'un Tiyatro Meydanı’nda yer alan deniz tanrısı Poesidon Heykeli şehrin en görkemli heykellerinden biri.Altın rengin olan ve Neptün olarak da anılan heykel, bir çeşmenin üzerine kurulmuş.
BATUM BOTANİK BAHÇESİ MTİRALA MİLLÎ PARKI
Dünyanın en büyük botanik parklarından biri Batum’da bulunuyor ve beş bini aşkın bitki çeşidi bu parkta yer alıyor..
Acara bölgesinin güzelliğini eşsiz doğası, nefes kesen manzarası ve muhteşem Botanik Bahçesi ile yaşayın. Bu doğal turda sadece Batum Botanik Bahçesi'ni değil, muhteşem Mtirala Tabiat Parkı'nı da ziyaret edeceksiniz..
HOŞÇAKAL BATUM!
Kafkasya' nın "Bodrum" u Batum'dan ayrılırken şu yoruma katılmamak mümkün değil:
"Bu şehirden, kumarı, fuhuşu ve Türkleri çıkaracak olursanız geriye 12 kilometrelik bir sahil kalır. O sahilin Türk'lü versiyonları zaten Akdeniz'de bolca bulunmakta.
Batum'da kumarhanelerin ve bu kumarhanelerin rantına bel bağlamış otellerin varlığı şehre bir şatafat katmış, bu şatafatsa fakirliği silemiyor. İki yüz elli metre yükseklikteki teleferikle çıkılan tepeden görülen net bir sefalet.
20.000 dolara satın alınabilecek bir dairede yaşamak mümkün. Aylık 1500 lira gibi bir gelirse, kumara fuhuşa değil ama normal bir hayat yaşamaya yetecektir. Batum bu şekilde devam ederse yakın bir tarihte tamamen bir Türk şehrine dönüşecektir."
GÜRCİSTAN VE BATUM'UN ANIMSATTIKLARI
- Türkler, yeni kimlikleriyle Gürcistan’da vizesiz olarak bir yıla kadar kalabiliyor.
- KKTC vatandaşları AB pasaportu taşıyorlarsa vize mevzuatına göre hareket etmek zorunda, Türk kimliği taşıyorlarsa sadece kimlikle giriş yapabiliyor
- Araçla geçişlerde, araç başkasının adınaysa noter onaylı İngilizce veya Gürcüce vekaletname ibrazı gerekiyor. Ayrıca Şehir içi hız sınırının 40 km/s olduğunu unutmamalı.
- İçeriğinde astildihidrokodein, Dihidrokodein, Kodein, Nikodikodin, Nikokodin, Nörkodein, Folkodin, Etilmorfin bulunan ilaçlar ve Efedrin, Nörefedrin, Psodoefedrin ilaçları ile birlikte Gürcistan'a girmek zorunluluğu olanların yanlarında ilacın reçetesini ve doktor raporunu bulundurmaları mecburidir.
- Gümrük mevzuatı gereği 30,000 Lari ve üzeri karşılığı olan para ya da altın bulunduran kişilerin beyanda bulunmaları gerekiyor
- Gürcistan,1990 yılında SSCB' den ayrıldı.
- ABD'deki Georgia eyaletiyle Gürcistan'ın İngilizce karşılığı aynı.
- İngiltere’de Queen Anne’ın geçiş döneminden sonra gelen mobilya sanatına Kral George adına izafeten Georgian(Corcıyn) still denilmiştir.
- Gürcistan;Stalin'in memleketi.
- Ülkenin çoğunluğu Ortodoks. Azınlıktaki Müslümanlar Türkiye sınırına yakın olan bölgedeki Acaristan'da yaşarlar.
- Para birimi Lari. İşareti :"gel"
- Öyle bir ülke ki: ortada açlıktan ölen, dilenen insanlar dolaşıyor ama fakir-zengin tüm evlerin içinden piyano, keman sesleri geliyor.
- Ülke nüfusunun dokuzda sekizi kadın.
- Dünyaca ünlü şarapları var.
- Gül devrimi yapmış dünyanın en güzel kırmızı güllerinin yetiştiği Karadeniz kıyısındaki Akdeniz ruhlu ülke.
- 2012 Eurovision şarkı yarışmasında Türkiye'ye 7 puan veren ülke.
- Gürcistan'ın geleneksel yemeği olan peynirli pidesi Haçapuri.
- Gürcistan; cevizli sucukları ile
ünlü.
- Gürcistan'da Lazlar ,Abazalar, Megreller ,Acarlar, Gürcüler, Ruslar az sayıda da olsa Kürtler ,Ermeniler bunun yanında Yahudiler, Hristiyan'lar ve Müslümanlar yaşıyor.
- Zorunlu askerliği kaldıran ilk Kafkas ülkesi.
- Batum;Gürcistan'daki 3 özerk bölgeden birinin başkenti.
- Gürcülerin milli içkisi Chacha
- Batum'daki ilginç bir restaurant. var.Restauranttaki barın içinde bulunan sehpalardan tutun da tuvaletlere kadar her şey ters dekore edilip duvara asılmış.Ancak aşağıda her eşyanın düzü var.
- Anton Çehov'un "Üç Kızkardeş" oyunu Batum'da yazıldı.
- Hinkali denilen mantar şeklinde yapılan içinde bol baharatlı köfte tarzında et olan büyük Mantı.
- ”Usta ve Margarita" ve "Köpek Kalbi" eserlerinin kaleme alan Sovyet Rus roman ve oyun yazarı Mihail Bulgakov, 1921'de Batum'da bulundu .
- Avrupa Birliğinden alınan fonlarla muhteşem parklar, müzeler ve meydanlar yaratılmış Batum’da.
- Armutlu gazoz.
- Gürcü mantısı
- Batum;eski ve yeni olmak üzere iki bölgeye ayrılmış
- Batum'da ;ileride Ortadoğu, Kafkasya hatta kuzeydoğu Avrupa'nın Las Vegas'ı, Montecarlo'su olacakmış gibi müthiş bir çalışma yapılıyor.
- Sokaklarında dolaşırken, aniden bir Türk markası, bir Türk dükkanı görebileceğiniz kent.
- Gürcistan'da halk, salgına rağmen Paskalya Bayramı için kiliselere gitti.
- Gürcistan’da Türkleri bekleyen çeşitli tuzaklar var: Otomobilleri ile sınırı geçtikten sonra yollarda otostop çeken kadınları araçlarına alan Türkler, çay ısmarlama bahanesi ile kentteki arka sokaklarda yer alan eğlence merkezlerine götürülüyor. Donatılan masalardan bir süre sonra kalkan kadınlar, kayıplara karışıyor. Türk Vatandaş astronomik hesap pusulasıyla karşılaşıyor. Hesaplara itiraz edenlerin tehdit edildiği, alıkonulduğu öne sürülen kentte, mağdurlar indirim sağladıkları hesapları ödeyerek geri dönmek zorunda kalıyor. Bazen bu olaylar nedeniyle çıkan kavgalar sonrası gözaltına alınıp tutuklananlar oluyor.Dolandıran Türklerin artan şikâyetleri üzerine Gürcistan İçişleri Bakanlığı, harekete geçti. Ülkede denetimler, artırıldı. Denetimlerde tuzakların kurulduğu birçok işletmenin sahibinin ya da ortağının Türk olduğu belirlendi.Türkler, yeni kimlikleriyle Gürcistan’da vizesiz olarak bir yıla kadar kalabiliyor.
- KKTC vatandaşları AB pasaportu taşıyorlarsa vize mevzuatına göre hareket etmek zorunda, Türk kimliği taşıyorlarsa sadece kimlikle giriş yapabiliyor
- Araçla geçişlerde, araç başkasının adınaysa noter onaylı İngilizce veya Gürcüce vekaletname ibrazı gerekiyor. Ayrıca Şehir içi hız sınırının 40 km/s olduğunu unutmamalı.
- İçeriğinde astildihidrokodein, Dihidrokodein, Kodein, Nikodikodin, Nikokodin, Nörkodein, Folkodin, Etilmorfin bulunan ilaçlar ve Efedrin, Nörefedrin, Psodoefedrin ilaçları ile birlikte Gürcistan'a girmek zorunluluğu olanların yanlarında ilacın reçetesini ve doktor raporunu bulundurmaları mecburidir.
- Gümrük mevzuatı gereği 30,000 Lari ve üzeri karşılığı olan para ya da altın bulunduran kişilerin beyanda bulunmaları gerekiyor
- Gürcistan,1990 yılında SSCB' den ayrıldı.
- ABD'deki Georgia eyaletiyle Gürcistan'ın İngilizce karşılığı aynı.
- İngiltere’de Queen Anne’ın geçiş döneminden sonra gelen mobilya sanatına Kral George adına izafeten Georgian(Corcıyn) still denilmiştir.
- Gürcistan;Stalin'in memleketi.
- Ülkenin çoğunluğu Ortodoks. Azınlıktaki Müslümanlar Türkiye sınırına yakın olan bölgedeki Acaristan'da yaşarlar.
- Para birimi Lari. İşareti :"gel"
- Öyle bir ülke ki: ortada açlıktan ölen, dilenen insanlar dolaşıyor ama fakir-zengin tüm evlerin içinden piyano, keman sesleri geliyor.
- Ülke nüfusunun dokuzda sekizi kadın.
- Dünyaca ünlü şarapları var.
- Gül devrimi yapmış dünyanın en güzel kırmızı güllerinin yetiştiği Karadeniz kıyısındaki Akdeniz ruhlu ülke.
- 2012 Eurovision şarkı yarışmasında Türkiye'ye 7 puan veren ülke.
- Gürcistan'ın geleneksel yemeği olan peynirli pidesi Haçapuri.
- Gürcistan; cevizli sucukları ile
ünlü.
- Gürcistan'da Lazlar ,Abazalar, Megreller ,Acarlar, Gürcüler, Ruslar az sayıda da olsa Kürtler ,Ermeniler bunun yanında Yahudiler, Hristiyan'lar ve Müslümanlar yaşıyor.
- Zorunlu askerliği kaldıran ilk Kafkas ülkesi.
- Batum;Gürcistan'daki 3 özerk bölgeden birinin başkenti.
- Gürcülerin milli içkisi Chacha
- Batum'daki ilginç bir restaurant. var.Restauranttaki barın içinde bulunan sehpalardan tutun da tuvaletlere kadar her şey ters dekore edilip duvara asılmış.Ancak aşağıda her eşyanın düzü var.
- Anton Çehov'un "Üç Kızkardeş" oyunu Batum'da yazıldı.
- Hinkali denilen mantar şeklinde yapılan içinde bol baharatlı köfte tarzında et olan büyük Mantı.
- ”Usta ve Margarita" ve "Köpek Kalbi" eserlerinin kaleme alan Sovyet Rus roman ve oyun yazarı Mihail Bulgakov, 1921'de Batum'da bulundu .
- Avrupa Birliğinden alınan fonlarla muhteşem parklar, müzeler ve meydanlar yaratılmış Batum’da.
- Armutlu gazoz.
- Gürcü mantısı
- Batum;eski ve yeni olmak üzere iki bölgeye ayrılmış
- Batum'da ;ileride Ortadoğu, Kafkasya hatta kuzeydoğu Avrupa'nın Las Vegas'ı, Montecarlo'su olacakmış gibi müthiş bir çalışma yapılıyor.
- Sokaklarında dolaşırken, aniden bir Türk markası, bir Türk dükkanı görebileceğiniz kent.
- Gürcistan'da halk, salgına rağmen Paskalya Bayramı için kiliselere gitti.
- Gürcistan’da Türkleri bekleyen çeşitli tuzaklar var: Otomobilleri ile sınırı geçtikten sonra yollarda otostop çeken kadınları araçlarına alan Türkler, çay ısmarlama bahanesi ile kentteki arka sokaklarda yer alan eğlence merkezlerine götürülüyor. Donatılan masalardan bir süre sonra kalkan kadınlar, kayıplara karışıyor. Türk Vatandaş astronomik hesap pusulasıyla karşılaşıyor. Hesaplara itiraz edenlerin tehdit edildiği, alıkonulduğu öne sürülen kentte, mağdurlar indirim sağladıkları hesapları ödeyerek geri dönmek zorunda kalıyor. Bazen bu olaylar nedeniyle çıkan kavgalar sonrası gözaltına alınıp tutuklananlar oluyor. Dolandıran Türklerin artan şikâyetleri üzerine Gürcistan İçişleri Bakanlığı, harekete geçti. Ülkede denetimler, artırıldı. Denetimlerde tuzakların kurulduğu birçok işletmenin sahibinin ya da ortağının Türk olduğu belirlendi.